The admin team is very well aware that friending, blocking, and unblocking are currently broken. We're trying to come to a resolution on this as soon as possible with the assistance of Hull.
In the meantime, use this tool to do the same things for the time being.
You'll need the user's ID, which you can find in the address bar after the last equal sign (mine is 140519).