Yeah, I've been hearing this a lot. From what I can tell by using a DSi, the spriter saves images fine. The problem is the modes not working, not switching--even if you select "4" or " W", it still saves as the default 8-frame sprite.
You can't get a single sprite to go to your album? Maybe provide a few more details regarding your situation.